-
1 lese-majesty
lese-majesty государственное преступление, государственная измена lese-majesty оскорбление правителя -
2 lese-majesty
lese-majesty [ˏli:zˊmædʒəstɪ] n1) госуда́рственное преступле́ние; госуда́рственная изме́на2) оскорбле́ние вы́сшего госуда́рственного лица́ -
3 Lese
-
4 lese
-te, -t1) читатьlese stille, lese for seg selv — читать про себя
lese seg til noe — вычитать, узнать что-л. (из книг)
lære å lese — учиться грамоте, учиться читать
2) разбирать, расшифровывать (надпись, диаграмму, карты), читать ноты3) зачитывать (приговор, решение), читать (молитву)4) изучать (предмет, дисциплину)lese privat hos (med) én — брать частные уроки у кого-л.
5) преподавать, вести занятияlese seksten timer om uken — иметь нагрузку 16 часов в неделю, давать 16 часов в неделю
betales pr. lest time — получать почасовую оплату
lese op — p
б) выразительно читать, декламироватьlese over noe ( — бегло) просмотреть что-л.
-
5 lese-majesty
оскорбление величества имя существительное: -
6 lèse-
компонент сложного слова нарушающий, оскорбляющий (часто шутл.)crime de lèse--humanité, de lèse--société — преступление против человечества; против обществаcrime de lèse--cuisine шутл. — нарушение правил кулинарного искусства -
7 lese-majesty
сущ.
1) оскорбление монарха
2) государственное преступление;
государственная измена Syn: treason( французское) (юридическое) оскорбление монарха (французское) (разговорное) (ироничное) оскорбление начальства;
поведение, неугодное руководителю ( французское) (юридическое) государственное преступление, государственная измена lese-majesty государственное преступление, государственная измена ~ оскорбление правителяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lese-majesty
-
8 lèse-majesté
[͵li:zʹmædʒıstı] фр. = lese-majesty -
9 lese-majesty
[,liːz'mædʒɪstɪ]1) госуда́рственная изме́на, госуда́рственное преступле́ние2) оскорбле́ние мона́рхаот фр. lèse majesté - оскорблённое величествоEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > lese-majesty
-
10 lèse-majesté
f:un crime de lèse-majesté — преступле́ние про́тив мона́рха; оскорбле́ние вели́чества
-
11 lésé
• Les Français regrettent les 22 places de quatrième, la judoka Céline Lebrun, volée en finale, et Pascal Gentil, lésé en taekwondo…
-
12 Lese
-
13 Lese-Rückvergrösserer
-
14 lese-majeste
(французское) (юридическое) оскорбление монарха (разговорное) (ироничное) оскорбление начальства;
поведение, неугодное руководителю ( юридическое) государственное преступление, государственная изменаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lese-majeste
-
15 Lese
-
16 Lese-Presso
-
17 lésé
1) затронутый, задетыйpartie lésée юр. — потерпевшая сторона2) мед. повреждённый, поражённый -
18 lèse-majesté
fоскорбление величества (ныне также шутл.) -
19 lese majeste
юр.Н.П. оскорбление величества -
20 lese majesty
См. также в других словарях:
lèse- — ♦ Élément, tiré du latin dans l expression (crimen) læsæ majestatis(⇒ lèse majesté), employé en composition dans crime (parfois délit) de lèse (et subst. fém.) : crime (délit, etc.) qui consiste à attaquer, à léser... : « Crime de lèse humanité » … Encyclopédie Universelle
lèse-majesté — [ lɛzmaʒɛste ] n. f. • 1344; de lèse et majesté, d apr. le lat. crimen læsæ majestatis 1 ♦ Hist. Crime de lèse majesté : atteinte à la majesté du souverain, attentat commis contre sa personne, son pouvoir, l intérêt de l État. 2 ♦ Par anal.… … Encyclopédie Universelle
lèse — ● lèse adjectif féminin (latin laesa, blessée) Mot qui se place devant certains substantifs féminins pour indiquer que la chose exprimée par le substantif a été attaquée, violée : Crime de lèse majesté, de lèse humanité. ⇒LÉSÉ, ÉE, part. passé,… … Encyclopédie Universelle
Lese — (f.) im Sinne von aufsammeln, auflesen bezeichnet: Traubenlese, die Ernte von Weintrauben Getreideernte Lese, ein Ort in Osttimor, siehe Leolima (Hato Udo) Lese (Papua Neuguinea), ein Ort auf Papua Neuguinea LESE bezeichnet: Landeseinsatzeinheit… … Deutsch Wikipedia
lese majesty — lese′ (or lèse′) maj′esty [[t]liz[/t]] n. 1) law a) a crime, esp. high treason, committed against a monarch or government b) an offense that violates the dignity of a ruler 2) an attack on any custom, institution, belief, etc., held sacred or… … From formal English to slang
lese-maj|es|ty — «LEEZ MAJ uh stee», noun, or lese majesty, any crime or offense against the sovereign power in a state; high treason. ╂[< Middle French lèse majesté, learned borrowing from Latin (crīmen) laesae majestātis (crime) of insulted sovereignty;… … Useful english dictionary
Lese — (l[=e]z), v. t. To lose. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lese-majesty — Lese maj es*ty ( m[a^]j [e^]s*t[y^]), n. See {Leze majesty}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lèse-majesté — [lez΄maj′is tēlez΄ma΄zhes tā′, lez΄maj′is tē] n. 〚Fr < L laesa majestas < laesa, fem. of laesus (see LESION) + majestas, MAJESTY〛 1. a crime against the sovereign; offense against a ruler s dignity as head of the state; treason 2. any insolent or … Universalium
Leše — ist jeweils der slowenische Name von: Leesch, einem Ortsteil von Littai Liescha, einem Ortsteil von Prävali Löschach, einem Ortsteil von Neumarktl Lessach, einem Ortsteil von Sankt Jakob im Rosental Siehe auch: Massaker von Leše … Deutsch Wikipedia
Lese-Rechtschreib-Schwäche — Lese Rẹcht|schreib Schwä|che 〈f. 19; Abk.: LRS〉 Entwicklungsstörungen des Lesen u. Schreibenlernens von Kindern mit normaler Gesamtintelligenz; Sy Legasthenie; → Lexikon der Sprachlehre * * * Le|se Rẹcht|schreib Schwä|che, die (Med., Psychol.) … Universal-Lexikon